产权交易的中国版道路

产权是现在中国经济描述中出现频率最高的词语。从语源上讲,产权和交易两词间的组合很难分割。通行的产权释义有三种说法:资产的使用权,即使用权的主人可以按照自己的意愿随意使用,不受干预。资产的收益权,即谁支配谁享用。资产的转让权,即不能限制资产流通行为,我爱卖就卖,爱卖多少就卖多少。可以看出,产权天然就包含交易的内容,产权交易一词有点同义反复意味,类似与“打扫卫生”这样的从语义学上看似离奇的组合,不是把卫生“打扫”掉,而是,打扫为了“卫生”,同理可喻,产权为了“交易”。