广告翻译中的文化因素 |
| |
引用本文: | 周晓.广告翻译中的文化因素[J].科技信息,2006(3):89. |
| |
作者姓名: | 周晓 |
| |
作者单位: | 韶关学院外语系 |
| |
摘 要: | 当前世界经济迅猛发展。随着中国加入WTO,中国与世界各国间的商品流通日益频繁。要推销本国产品,争夺国外市场,除了质量要过硬外,一个很重要的手段就是广告宣传,利用广告宣传、推介产品。一个好的广告,不仅是一种经济活动,更是一种文化交流与沟通。本文从广告翻译入手,浅谈了广告用语的特点和功能,广告中存在的文化因素及翻译者如何避免翻译中的文化障碍。
|
关 键 词: | 产品 广告 翻译 文化 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|