德汉科技翻译方法举要 |
| |
引用本文: | 徐玲.德汉科技翻译方法举要[J].科技信息,2012(1):465-465. |
| |
作者姓名: | 徐玲 |
| |
作者单位: | 同济大学德语系,中国上海200092 |
| |
摘 要: | 在科技日益发展和全球化趋势的大背景下,科技翻译无疑成为当今专业翻译人员的主要任务之一。要提高科技翻译的质量,除了掌握一定的专业知识外.还需要采取必要的翻译方法,使得译文的表达符合汉语习惯。常用的翻译方法有加词、减词、引申表达、词类转换、词序调整、分解表达和语态转换。本文以德汉科技翻译为例,对这些方法一一予以介绍。
|
关 键 词: | 德汉科技翻译 翻译方法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|