大学生汉英翻译中的误译探析 |
| |
引用本文: | 熊鹰飞.大学生汉英翻译中的误译探析[J].咸宁学院学报,2013(9):106-108. |
| |
作者姓名: | 熊鹰飞 |
| |
作者单位: | 湖北科技学院外国语学院,湖北咸宁437005 |
| |
基金项目: | 基金项目:湖北科技学院校级教研项目《大学生英汉翻译中的误译分析及策略研究》(2012X020C)成果之一 |
| |
摘 要: | 翻译是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动,由于两种语言在语法句法、文化习俗、思维方式、表达习惯等方面存在很大的差异,大学生在汉英翻译过程存在着多种误译现象。通过实例对学生误译的根源进行了系统地分析,以助于提高学生的翻译水平。
|
关 键 词: | 汉英翻译 误译 现象 根源 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|