“主人”是谁?

跨文化交流中的主人已经死了。我就是想说在这种新的社会中,特别是信息时代,“主人”在中文里是一个词,在英文里我正好把它分成三个词,都可以翻译成“主人”。这三个“主人”,一个是owner,一个是host,一个是master。master已经死了,大家应该是partner。所以某一种文化,某一种技术不存在它的拥有者,大家都可以共享,因为现在是信息共享的时代。比如说现在的因特网,有人说,特别是有些语系说这是属于美国、英国、澳大利亚、加拿大这些英语国家的文化,这种观念是