关于日语翻译的思考——从自身的翻译经验出发 |
| |
引用本文: | 丁燕.关于日语翻译的思考——从自身的翻译经验出发[J].科技信息,2014(5). |
| |
作者姓名: | 丁燕 |
| |
作者单位: | 四川外国语大学重庆南方翻译学院; |
| |
摘 要: | 进行翻译时,常常会碰到意想不到的问题,想必很多译者在这种时候都有过困惑:到底该怎样来进行翻译呢?本文中,笔者将就这一问题,从外来语·专业用语、关联知识、文化差异和日语特征几方面,根据自身翻译经验进行一些探讨。
|
关 键 词: | 外来语·专业用语 关联知识 文化差异 日语特征 翻译经验 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|