《汉高祖还乡》难句我见

本刊1984年第1期载有黄岳洲先生《〈汉高祖还乡〉难句例解》一文,读后颇受启发,但有些解释似还值得商榷,兹陈固陋,以就教于黄先生及读者。但有的差使无推故。黄先生认为“无推故”是“‘你等无推故不干’的紧缩形式”,因而将全句译作:“只要是有的差使(你们)都不能推托缘故不干。”按,“推故”,即“借故推托”。