谈话类节目中话语交际的认知语用分析——以《康熙来了》和《艺术人生》为例

选取近两年来创两岸高收视率的谈话类节目《康熙来了》和《艺术人生》为会话语料,将概念整合性理论和关联理论做互补性结合。从认知语用视角对两岸谈话类节目话语运用及解读过程中的心理机制进行探讨。结果发现：基于两个理论的整合模型,访谈类节目中主持人和嘉宾的心理参与机制能被具体明示,比单纯的关联和推理具有更强的解释力;心理实现建立在不同的语用价值观之上,语用观存在的差异同两岸社会人际,生活经验及民族性格等有着重要的联系。

Conversations in TV Interviews in Mainland and Taiwan: A Cognitive Pragmatic Account

Based on data from the hit TV programs Kangxi is Coming and Art Life, this paper attempts to probe into the mental mechanisms involved in the process of Taiwan from the cognitive pragmatic perspective under the i conversing in interview programs in Mainland and ntegrated working model of relevance theory and conceptual integration theory. It is found that on the one hand, the integrated model harbors more adequate explanatory power for the explieit specifications of mental mechanisms involved in conversing than relevance and inference; on the other hand, the base of cognitive realization is the diverse senses of value about language use closely associated with the social bonds, life experience as well as ethnic spirit in mainland and Chinese Taiwail.