| 浅谈大学英语写作教学中汉英对比的重要意义 |
| |
| 引用本文： | 刘凤阁.浅谈大学英语写作教学中汉英对比的重要意义[J].浙江万里学院学报,2005,18(2):170-172. |
| |
| 作者姓名： | 刘凤阁 |
| |
| 作者单位： | 浙江万里学院,宁波,315100 |
| |
| 摘 要： | 以汉英对比研究为基础,从汉英两种语言的重要差别入手,探讨提高中国大学生英语写作水平的途径之一.提出在对中国大学生的写作教学中,应重视启发学生比较汉英之间的主要区别,从而帮助学生有意识地克服母语的负迁移影响.
|
| 关 键 词： | 汉英对比 写作 形合 意合 |
| 文章编号： | 1671-2250(2005)02-0170-03 |
| 修稿时间： | 2004年12月7日 |
On Chinese-English Contrast Studies in Teaching of College English Writing |
| |
| LIU Feng-ge.On Chinese-English Contrast Studies in Teaching of College English Writing[J].Journal of Zhejiang Wanli University,2005,18(2):170-172. |
| |
| Authors: | LIU Feng-ge |
| |
| Abstract: | From a perspective based on Chinese-English contrast studies, this paper advances one of the ways on how to improve the English writing abilities among the Chinese learners. The author attempts to express the view that more attention should be paid to the Chinese-English contrast studies in the EFL teaching and learning in China. |
| |
| Keywords: | Chinese-English contrast writing parataxis hypotaxis |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
