文学翻译中的语言艺术 |
| |
引用本文: | 牛谷芳. 文学翻译中的语言艺术[J]. 晋中学院学报, 2004, 21(1): 48-51 |
| |
作者姓名: | 牛谷芳 |
| |
作者单位: | 晋中师范高等专科学校,山西 晋中 030600 |
| |
摘 要: | 翻译是一种双语转换的创造性劳动。翻译的艺术是表达的艺术、再现的艺术。文学作品有各种不同的体裁,但语言上的共同点是讲求艺术性。在翻译时不仅要通顺易懂,还要优美流畅,富有文采,具有感染力,译者应努力攀登这种高标准的语言艺术高峰。
|
关 键 词: | 文学翻译 语言艺术 流畅 简洁 文采 |
文章编号: | 1009-7058(2004)01-0048-04 |
修稿时间: | 2003-09-10 |
Another Discussion about the Art of Language in Translating Literary Works |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|