地方院校土木工程专业提高双语教学效果方法探讨

阐述了地方院校土木工程专业双语教学的特点与优势。在借鉴已有双语教学经验的基础上,给出提高双语教学效果的方法及措施,包括优化双语教学课程分类、丰富教学方法、提高学生学习兴趣、提高教师英语水平及建立教学评价体系等内容。为提高学生英语综合运用能力、提升学生专业英语水平、培养符合社会和经济发展需要的复合型人才提供参考。

Discuss on the methods improving bilingual education of civil engineering in local university

The characteristics and the superiorities of bilingual education of civil engineering in local university are stated. Based on the existing experiences, the methods and the measures to improve bilingual education are given, including optimizing the course sorting, enriching the teaching methods, increasing the interest to learn English, enhancing the teaching level of teacher and establishing teach- ing evaluation system etc. All these can provide references in increasing the ability of compressively use English, promoting the professional English level of student and cultivating the versatile talent conform to the development of society and economy.