《风流女皇——叶卡特琳娜二世》选载 兵不血刃的政变

法国当代著名作家亨利·特罗亚所著《风流女皇——叶卡特琳娜二世》一书,生动地描述了十八世纪的俄国女皇叶卡特琳娜二世如何从一个德国小公爵的女儿发迹,最终登上皇座,统治俄国达34年之久;以及她执政期间对内实行地主、贵族的专制统治,对外进行侵略的情况。这部历史小说通过对叶卡特琳娜二世一生的描述,反映了十八世纪整个俄国的历史风貌。全书中译本即将由世界知识出版社出版。本刊从这期开始,将连载该书若干章节。这里选载的是该书第十二章,描写叶卡特琳娜1762年策划宫廷政变,取代她的丈夫彼得三世称帝的过程。此前几章是写彼得三世昏庸无能,叶卡特琳娜勾结情夫们,为她君临俄国作好准备。标题为编者所加。