浅谈汉语式英语——学生英语作文中常出现的几个错误浅析 |
| |
引用本文: | 马华民.浅谈汉语式英语——学生英语作文中常出现的几个错误浅析[J].平顶山学院学报,1999(Z1). |
| |
作者姓名: | 马华民 |
| |
作者单位: | 襄城县一高!452670 |
| |
摘 要: | 初学英语写作的人会犯形形色色的错误,这是不足为奇的。在他们的英语作文中常出现以下错误:⑴Icouldn′tunderstandwhattheteacherissaying.(is-was)⑵…anewdayaresmilingagneetingtoher(are-is)⑶…Notallthethingsseemtobepleased.(pleased-pleasing)除以上触目但又不容易改正的错误外,更需引起初学者注意的是汉语式英语(Chinglish),现试分类简析如下:一、英汉语言机械对…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|