| 摘 要： | 1985年4月25日，是个值得纪念的日子。这一天，记载着科学技术名词审定委员会的诞生，也预示着我国科技名词规范化事业开创了新的纪元。2005年4月25日，是个值得庆祝的日子。这一天，标志着全国科学技术名词审定委员会已走过了20年光荣的历程，也昭示着我国科技名词规范化事业的发展和成熟。回首往事云烟，仍然声闻于耳，依旧历历在目。1978年3月，中国科学大会胜利召开，祖国大地迎来了一个科学的春天。科学发展事业的蓬勃兴起，也唤醒了沉寂多年的科技名词审定工作。当年，中国科学院原自然科学名词编订室的几位工作人员，联名拟写了恢复和建立科学名词统一工作委员会的书信，送呈至当时主管中国科学院工作的方毅副总理的手中，很快得到了国务院领导的重视和支持。在国务院领导的亲自关怀中，在中国科学院和原国家科委的直接领导下，经过了几年的辛勤筹备，全国科技名词委终于迎来了这一天，把自己的名字与我国科技名词规范化事业永远联结在了一起。回溯20年走过的道路，我们有理由引以骄傲和自豪：20年来，我们建立了61个学科名词审定分委员会，2000多位科学家加入了我们的行列，科技名词规范化园地早已是满园春色；我们陆续公布了66种科学技术名词，已初步建立了科技名词体系，为促进科学技术的发展作出了积极贡献；我们开展了20多个学科两岸科技名词对照工作，两岸专家的辛勤工作已结出累累硕果；我们一直保持同国内外有关机构的交流与合作，在各相关领域都取得了积极的成果。20年来，我们经历了几度风雨，也迎来了无限春光，更取得了丰硕成果。在岁月的历练中，我们形成了自己的优良传统和科学文化，她包含着科学民主、求真务实、开放创新、敬业奉献的文化理念和深刻内涵。这一科学文化成为广大名词工作者的理想和信念，成为我们涓涓不竭的力量源泉。在纪念全国科技名词委成立20周年的日子里，我们深深地怀念为名词委的建立和发展呕心沥血、擎旗领航的老一代领导人严济慈先生、钱三强先生、卢嘉锡先生，我们深深地怀念为科技名词事业的发展奠定基础、作出卓越贡献的老一辈科学家，我们心里也时时思念着那些正在为我国科技名词规范化事业默默耕耘、辛勤工作着的广大专家、学者。我们20年来取得的成就中，将永远铭刻着他们的名字，闪烁着他们思想和精神的光芒。全国科技名词委成立20年了，我们带着20年的丰硕成果，也带着更加宏伟的奋斗目标，正在迈向新的里程。我们相信，明天将更美好！本刊编辑部
|
