穿越时空的爱情华章——浅析《扶桑》中三种叙事角度的并用

作家严歌苓在《扶桑》中运用了第一人称、第二人称、第三人称叙事视角,讲述了中国第一代移民跨种族的爱情故事。三种叙事角度的并用突破了单一的聚焦方式,拓展了小说的叙事空间,使得作品的深度和广度大大提高。同时这种综合叙事实验给予了小说新意,增加了可读性。

Beautiful Love Poem Passing Through the Space and Time

Yan Geling,a writer,has utilized the narrative angle of view of the first person,the second person and the third person in his works,"Chinese hibiscus",narrating the love story of the first generation of Chinese immigrant which crossed races.The comprehensive narrative angle broke through the sole focusing way,and developed the novel narrative space,so depth and the breadth of the work greatly enhanced.Simultaneously,such an experiment of narration gives the novel fresh idea and increases the readability.