困惑与诱惑:方言入诗的两难选择 |
| |
引用本文: | 颜同林,谭琳妃.困惑与诱惑:方言入诗的两难选择[J].武陵学刊,2008,33(1):101-104. |
| |
作者姓名: | 颜同林 谭琳妃 |
| |
作者单位: | 贵州师范大学文学院,贵州贵阳550001 |
| |
基金项目: | 本文为贵州省教育厅高等学校人文社会科学项目“方言与中国现代新诗流变研究”(0705069)、四川省教育厅人文社会科学重点研究基地--四川郭沫若研究中心研究项目“现代汉语与郭沫若诗歌研究”(GY2007L12)的部分研究成果. |
| |
摘 要: | 方言与中国现代白话新诗存在复杂的内在联系。一方面,诗人对语言的提炼、纯化,外部势力强加于语言的“雅正”、“规范化”,使得新诗不断地去方言化。另一方面,新诗因语言整体走向上的白话化、口语化倾向而与原生态方言保持着血缘关系。新诗的去方言化与方言入诗,可以喻之为方言入诗的困惑与诱惑,它们构成了现代白话新诗语言维度上的钟摆现象,具体的摆向依赖于特定历史时期对新诗语言观念差异性因素的认识。
|
关 键 词: | 方言入诗 白话新诗 语言规范 钟摆现象 |
文章编号: | 1672-6154(2008)01-0101-04 |
收稿时间: | 2007-10-29 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|