|
|||||
|
|
| 林译《撒克逊劫后英雄略》中对原著的改造和保留 | |
| 引用本文： | 孙建忠.林译《撒克逊劫后英雄略》中对原著的改造和保留[J].科技咨询导报,2008(32):225-225. |
| 作者姓名： | 孙建忠 |
| 作者单位： | 福建师范大学文学院 |
| 摘 要： | 瓦尔特·司各特爵士（Sir Walter Scott，1771—1832）是英国著名的历史小说家和诗人。本文对译者在译介过程中对原著的改造和保留进行了探讨，研究了原著的改造含传递信息细节以供有兴趣的研究者参考。 |
| 关 键 词： | 撒克逊劫后英雄略 林纾 改建 保留 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |