朱光潜的诗歌“声响学”思想

在《诗论》中，美学家朱光潜把诗歌的声音节奏和视觉意象看得同等重要，由于诗歌“意象学”已经有许多论述，因而他有针对性地提出诗歌“声响学”思想，旨在加强诗歌声音节奏方面的建设。朱光潜认为，诗歌创作首先要解决语言的音义协调问题，同时，诗歌“声响学”在新旧诗体的转换方面也具有一定的启示意义。

Zhu Guangqian＇s Idea of ＂ghythmology＂

In On Peoty, aesthetician Zhu Guangqian attaches the same significance to both audio rhythm and visual image. Much has been stated about imagine in poetry, he puts forward the idea of rhythmology in poetry, which is intended to strengthen the construction of rhythmology in poetry. Zhu believes that the issue of harmony between rhythm and connotation of a poem is of the most significance; meanwhile, rhythmology in poetry has enlightening significance in the transformation from Chinese traditional poetry into new poetry.