外语产出中的词汇僵化——组合与聚合关系错误 |
| |
引用本文: | 王学成.外语产出中的词汇僵化——组合与聚合关系错误[J].中国西部科技,2007(8). |
| |
作者姓名: | 王学成 |
| |
作者单位: | 成都医学院大学英语教学部,四川成都610088 |
| |
摘 要: | 外语学习过程中出现的中介语僵化现象主要表现为语言产出(笔头)中的词汇错误或语误。究其原因,主要在于语言加工过程中忽略了线性的组合关系与垂直的聚合关系在语言建构中的影响。文章首先剖析了语言建构所必须遵循的组合关系与聚合关系原则,并在此基础上对语言产出中的各种错误或语误从性质上进行了归类划分。
|
关 键 词: | 词汇僵化 组合关系 聚合关系 错误 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|