英语广告中隐喻的内涵及翻译技巧探析 |
| |
引用本文: | 刘冰.英语广告中隐喻的内涵及翻译技巧探析[J].科技信息,2007(22):178-179. |
| |
作者姓名: | 刘冰 |
| |
作者单位: | 沈阳师范大学 辽宁沈阳10034 |
| |
摘 要: | 广告隐喻不仅具有一般语言学上的认知意义,而且直接服务于广告交际目的。广告隐喻通过两种不同事物的相互作用,将事物经过性质的投射和融合,加深了对广告的注意、理解和体验。本文将贝尔的认知模式中文本转换过程运用在广告隐喻的翻译过程中,从而探析广告隐喻的翻译技巧。
|
关 键 词: | 广告 隐喻 贝尔的认知模式 翻译技巧 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|