预制语块理论视域下的英汉互译 |
| |
引用本文: | 陈珍妮.预制语块理论视域下的英汉互译[J].攀枝花学院学报,2014(5):66-69. |
| |
作者姓名: | 陈珍妮 |
| |
作者单位: | 黎明职业大学 外语外贸与旅游学院,福建 泉州,362000 |
| |
摘 要: | 预制语块是固定或者半固定的词组、短语、搭配、句型、套语、成语、习语等。在翻译当中如果能够正确输出这些语块,则译文不仅可以更加地道,而且将输入的语言内化,并且使翻译速度、效率和准确度、语言密度都大幅度提高。
|
关 键 词: | 语块 语境 英汉互译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|