高层建筑结构的自振周期的计算与实测

从计算与实测的角度，分别介绍了获取建筑结构自振周期的几种主要方法．简述了周期计算方法适用范围；着重介绍了结构周期实测的脉动分析法，并将该方法与其它两种周期实测方法进行了比较，指出了方法所得实测结果差异的实质．最后通过计算周期与实测周期的比较分析，指出了对计算周期进行折减的必要性以及周期计算经验公式的作用．

Calculation & actual measurement method on natural vibration period of tall buildings

In this paper, several calculation & actual measurement methods on natural vibration period of buildings are introduced, and the applicability of different calculation methods is pointed out. As to the actual measurement methods, emphasis on pulsating wave analysis method, and it is compared to other two actual measurement methods on natural vibration period of buildings, and different actual measurement result from different method can be reasonably explained. At last, by comparing calculation & actual measurement result on buildings natural vibration period, it is found that empirical formulas can be used to calculate buildings natural vibration period, and the reduced calculation result is more reasonable.