|
|||||
|
|
| 浅析《道德经》外译与“和谐世界”理念的跨文化传播 | |
| 引用本文： | 陈巧玲.浅析《道德经》外译与“和谐世界”理念的跨文化传播[J].沈阳大学学报,2011,23(6):55-58,62. |
| 作者姓名： | 陈巧玲 |
| 作者单位： | 集美大学外国语学院,福建厦门,361021 |
| 基金项目： | 中央高校基本科研业务费资助项目，福建省教育厅社会科学研究项目，集美大学第五批教改项目 |
| 摘 要： | 从《道德经》外译的角度探讨了"和谐世界"理念的跨文化传播,认为一部《道德经》的外译史见证了中国文化国际影响力迭宕起伏的历程。近现代,《道德经》译本传播使其蕴藏的深刻隽永的"和谐世界"理念,无论在战后世界的文化反思还是在当代世界问题的思想探源方面都发挥着不可估量的作用。因此,我国应积极推动《道德经》翻译,推动其解决世界问题智慧的跨文化传播,从而使"和谐世界"理念无障碍地成为世界的主流话语,最大限度地彰显中国文化的无穷魅力。 |
| 关 键 词： | 《道德经》 翻译 和谐世界 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |