潍坊市寒亭区文物保护管理所藏朝鲜国王李玜谢恩表再探

潍坊市寒亭区文物保护管理所收藏了一件1825年朝鲜国王呈献给道光皇帝的表文实物(以下简称《潍坊本》)。《潍坊本》的结尾没有标示写信者职位、姓名、写信日期等信息,因此可以将其看作是受损表文。虽有学者对《潍坊本》进行过简单地介绍,但作为朝鲜国王呈献给清朝皇帝的表文实物,《潍坊本》是非常珍贵的古文献,需要对其进行更为深入地探究。本文从该表文的文献形式特征,即封条的踏印、样式、字体大小及用墨浓度等外在形式着手,参照韩国国内现存有的珍贵表文实物及韩国相关文献,还原受损《潍坊本》的外在形态和具体内容,在此基础之上,进一步探究朝鲜表笺样式的形成过程。