摘 要: | 本文将就科技英语中表达“条件”这一概念的方式进行探讨。英语中表达“条件”的形式很多,常见有下面几种:1.介词1)Wkhmoderntherapyproperlyapplied,itshouldbepossibletoconvertapositivesputumtonegativeInabout80percentofcaseswithinthreemonths.如果恰当地应用现代疗法,应有可能在三个月内将约80%病例的结核阳性的痰变为阴性。2)Theentireeconomyofanationwouldbeparalyzedwithoutelectricity.若没有电,整个国民经济将处于瘫痪状态。(有时也可用witn和without分别表示肯定和否定的条件,但使用范围有限。)3)Incaseoffi…
|