首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

以儒释佛:康僧会及其翻译的《六度集经》
引用本文:焦琳.以儒释佛:康僧会及其翻译的《六度集经》[J].科技信息,2010(28):I0163-I0163.
作者姓名:焦琳
作者单位:沈阳师范大学外国语学院
摘    要:三国时康僧会曾借助儒学思想翻译佛经《六度集经》。本文先分析康僧会译经成功的原因,后具体阐释其以儒释佛的译经翻译策略,即在译文中把佛学与儒家思想的孝道和仁政进行对比分析研究。

关 键 词:翻译  康僧会  儒学  六度集经
本文献已被 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号