|
|||||
|
|
| 略谈英语介词的翻译 | |
| 引用本文： | 张琪安.略谈英语介词的翻译[J].镇江高专学报,1995(2):49-51. |
| 作者姓名： | 张琪安 |
| 摘 要： | 语言学家常称“英语是介词的语言”,可见介词是英语中很重要的词类,它使用频繁,含义广泛,搭配较多,其表达方式与汉语有一定区别.除了一些介词短语或习惯用法有特定的含义和解释外,大量的介词在翻译时可依其基本含义对号入坐,很多情况下,可以而且有时必须采用与原文形式不同的表达方式来进行翻译,使其符合汉语的表达习惯.本文试图从介词这个词类总体出发,从以下六个方面来探讨介词的汉译法. |
| 关 键 词： | 英语介词 翻译方法 转译法 分译法 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |