商务英语的语言特点 |
| |
作者姓名: | 陈鸿雁 |
| |
作者单位: | 辽宁工程技术大学外语系; |
| |
摘 要: | 近年来,商务英语作为一种交流语言,在国际贸易当中起着越来越重要的作用。我们只有在了解商务英语的语言特点之后,才能把它翻译得更好。商务英语和普通英语并没有本质的差别,但因为使用环境的不同,它也就有了自己的商务特征。商务英语的语言特征包括它的专业性、规范性、词汇的构成风格、简洁紧凑和修辞特征。除了了解商务英语的语言特征之外,还必须了解商务英语的翻译原则,即:忠实、准确、一致性(faithfulness, exactness and consistency)。
|
关 键 词: | 专业性 规范性 词汇的构成风格 简洁紧凑和修辞 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|