浅析中式英语以及对大学英语写作教学的启示 |
| |
引用本文: | 丁玲.浅析中式英语以及对大学英语写作教学的启示[J].科技信息,2010(4):138-139. |
| |
作者姓名: | 丁玲 |
| |
作者单位: | 沈阳理工大学; |
| |
摘 要: | 中式英语是中国的英语学习者普遍存在的,也是大家广为探讨的问题。长期以来,它不仅是中国的英语学习者语言习得中的障碍,而且也给与英语本族语的交流带来了许多困难,本文作者将围绕这一现象简要分析中式英语产生的原因,即文化生活及语言习惯差异、思维方式和文化背景的差异等因素,并在此基础之上提出如何较好地帮助学生在英语写作中扫清障碍,并对减少及避免中式英语产生提出了几点教学建议。
|
关 键 词: | 中式英语 成因 英语写作 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|