| 归化翻译与异化翻译评析 |
| |
| 引用本文： | 谢荣贵. 归化翻译与异化翻译评析[J]. 长春师范学院学报, 2006, 25(3): 84-86 |
| |
| 作者姓名： | 谢荣贵 |
| |
| 作者单位： | 莆田学院,福建莆田351100 |
| |
| 摘 要： | 使用归化或异化翻译应取决于源语的语言特色，选词的准确性，目的语读者的接受性，具体的社会历史背景，文化交流的要求等不同的因素。这两种翻译策略应该协调并存、相互补充，并服从跨文化交际这一最终目的。
|
| 关 键 词： | 跨文化交流 归化翻译 异化翻译 语言特色 |
| 文章编号： | 1008-178X(2006)03-0084-03 |
| 收稿时间： | 2005-10-25 |
| 修稿时间： | 2005-10-25 |
Domestication and Foreignization |
| |
| XIE Rong-gui. Domestication and Foreignization[J]. Journal of Changchun Teachers College, 2006, 25(3): 84-86 |
| |
| Authors: | XIE Rong-gui |
| |
| Affiliation: | Putian University, Putian 351100, China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | domestication foreignization cross - cultural communication |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
