机器翻译译后编辑能力的培养与实践——以英语学术论文写作为例 |
| |
作者姓名: | 郑爱香 何泉 王春霞 |
| |
作者单位: | 西安理工大学人文与外语学院 |
| |
基金项目: | 陕西省社科基金项目:延安时期美国来华左翼作家中国形象建构研究(2019J025); |
| |
摘 要: | 随着人工智能的发展和大数据时代的来临,国际学术交流日益深化和频繁,英语学术论文成为学术界的主要交流手段之一。同时,机器翻译迅猛发展,多个互联网公司都推出了自己的机器翻译系统产品,中国的英语学术论文的译后编辑成为一股新生力量,培养并提高译后编辑能力已经是时代所需。通过分析译后编辑的准备阶段及分析机器翻译的常见问题,重点探索译后编辑能力的培养和提高。
|
关 键 词: | 机器翻译 译后编辑 学术英语写作 |
|
|