| 解构主义理论对传统翻译理论和标准的几点影响 |
| |
| 引用本文： | 张杰.解构主义理论对传统翻译理论和标准的几点影响[J].科技信息,2010(5). |
| |
| 作者姓名： | 张杰 |
| |
| 作者单位： | 山东工商学院外国语学院; |
| |
| 摘 要： | 随着解构主义的出现以及其在翻译研究领域的应用,翻译理论中一些原本看似已经解决了的基本问题被重新思考,并且提出了一些新的看待翻译的视角和方法。但翻译工作者对其虚无主义的翻译观应该辨证看待,切忌盲目推崇。
|
| 关 键 词： | 结构主义 解构主义 虚无主义 |
The Impact of Deconstruction on Translation Theory |
| |
| ZHANG Jie.The Impact of Deconstruction on Translation Theory[J].Science,2010(5). |
| |
| Authors: | ZHANG Jie |
| |
| Institution: | Shandong Institute of Business and Technology/a>;Yantai Shandong/a>;264005 |
| |
| Abstract: | With the appearance of theory of deconstruction and its application in the field of translation,some settled basic problems in this field seem to be reconsidered.In addition,some new viewpoints and approaches to translation have been put forward.However,the translators should have a reasonable attitude towards its theory of nihilism,and avoid canonizing it blindly. |
| |
| Keywords: | Structuralism Deconstruction Nihilism |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
