| 英汉双关修辞格对比浅析 |
| |
| 引用本文： | 孙珊,王庆新. 英汉双关修辞格对比浅析[J]. 潍坊学院学报, 2007, 7(1): 101-103 |
| |
| 作者姓名： | 孙珊 王庆新 |
| |
| 作者单位： | 山东师范大学,山东,济南,250014 |
| |
| 摘 要： | 本文选取双关这一特点鲜明的修辞格,在英语和汉语中都较为常见。使用英汉对比语言学的理论,讨论了英汉修辞格对比研究的基础,界定了修辞格与双关修辞格,通过使用典型例句对英汉双关修辞格进行对比,试析英汉修辞格的共性与不同。
|
| 关 键 词： | 修辞格 英汉对比语言学 对比研究 双关 |
| 文章编号： | 1671-4288(2007)01-0101-03 |
| 修稿时间： | 2006-12-16 |
Contrastive Studies of Figures of Speech in English and Chinese: A Study of Pun |
| |
| SUN Shan,WANG Qing-xin. Contrastive Studies of Figures of Speech in English and Chinese: A Study of Pun[J]. Journal of Weifang University, 2007, 7(1): 101-103 |
| |
| Authors: | SUN Shan WANG Qing-xin |
| |
| Affiliation: | Shandong Normal University , dinan 250014, China |
| |
| Abstract: | Choosing a characteristic figure of speech of "Pun",common in both English and Chinese,as its study subject,this paper employs theories of English-Chinese contrastive linguistics to discuss the foundation of contrastive studies of figures of speech in English and Chinese,the definitions of figures of speech and pun.It is an attempt study of the differences and similarities of figures of speech in English and Chinese through the analysis of typical examples. |
| |
| Keywords: | figures of speech English-Chinese contrastive linguistics contrastive studies pun |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
