体能与技术——二元结构训练理论存在的问题及对策探讨

二元结构训练理论认为，体能与技术是该理论构建基础，其关系是分别存在的。然而运动训练的最终目的是发展竞技能力提高专项运动成绩，体能与技术是发展专项竞技能力的重要因素，而其中早期专项化、专门化训练过程中体能与技术的相互转化才是竞技能力发展的关键。因此，对于体能与技术的理解以及相互关系问题的认识显得尤为重要。

Physical Ability and Technique the Existing Problems and Its Solutions of the Dualistic Training Theory

The dualistic training theory argues that its base is the physical ability and technique,and their relationship is separated.However,the ultimate purpose of sports training is to develop the competitive ability and improve the sports performance.Physical ability and technique are two important factors in developing the competitive ability and its interring conversion during the early specialized training period is a key point.So,it is more important to understand physical ability and technique and their interrelation.