全球化语境与中国的比较文学

“全球化”已成为当今世界政治、经济、文化等各领域的发展趋势。在此背景下,比较文学作为一门独立的学科,须突破传统的“文本中心”研究方法,向比较文化发展。这不仅是研究方法的转变问题,更是该学科的发展趋势。在比较文学的比较文化发展趋势下,对东西方思维模式的思考也成为我们必须关注的课题之一。在比较文学的研究中,我们应吸收种种思维方式的长处和优点,这样才能有助于我们对问题的观察和分析。

China’s Comparative Literature in the Globalized Context

Globalization becomes a trend in politics,economy,culture and so on in today’s world. In the light of this trend, comparative literature, an independent field of study, calls for a breakthrough in the research method, i.e, to transfer from traditional text-centered method to comparative culture method. It is a deveopmental trend more than a change in research method in this field. In the research of comparative literature driven by comparative culture, we should focus on the different thinking models between East and West and absorb the strengths from different thinking models to deepen our observation and analysis.