从泰戈尔莫言现象看中国文学文化走出去 |
| |
作者姓名: | 张毅 |
| |
作者单位: | 上海大学外国语学院,上海200444 |
| |
摘 要: | 泰戈尔和莫言获得诺贝尔文学奖对东方乃至世界文坛有着深远影响。他们文学成就的取得主要归因于在本土文学话语处于弱势地位的背景下坚守的文化自觉;而这种文化自觉的关键是在文化杂糅时代对本民族文学的扬弃和对外来优秀文化的认同,本土与外来的结合,使他们作品以全新的面目出现在读者面前;而具有普世价值的人性书写则唤起了人们内心深处的情感共鸣,对其民族文学拔秀于世界文学之林具有非凡的意义。泰戈尔和莫言现象为我们重新思考中国文学文化走出去的问题提供了新的文化参考。
|
关 键 词: | 泰戈尔 莫言 文化自觉 文化认同 普世价值 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|