|
|||||
|
|
| 翻译功能理论指导下的汉英旅游翻译 | |
| 作者姓名： | 廖素云 陶燕 |
| 作者单位： | 江苏技术师范学院外国语学院,江苏,常州,213001 江苏技术师范学院外国语学院,江苏,常州,213001 |
| 摘 要： | 翻译功能理论为旅游宣传材料的翻译策略研究提供了新视角,以旅游宣传材料的汉英翻译为中心,分析了旅游材料传递信息,吸引游客和对外宣传文化的功能,联系翻译功能理论相关的“以中国文化为取向,以译文为重点“的英译原则,并探讨删减、改写、增补等具体的翻译策略,使译文能够达到预期效果,起到沟通交流的目的. |
| 关 键 词： | 旅游资料 翻译功能理论 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |