日语的“暧昧性”及其在跨文化交际中的不利性 |
| |
引用本文: | 李阳,周异薇.日语的“暧昧性”及其在跨文化交际中的不利性[J].科技信息,2011(20):173-174. |
| |
作者姓名: | 李阳 周异薇 |
| |
作者单位: | 南昌航空大学 |
| |
摘 要: | 日语的"暧昧性"是其最显著的特点之一,也形成了其独特的语言魅力。日本人之间长期以来形成的日本式的默契、"以心传心"的特点决定了他们能够以多种形式实现暧昧的表达。但饱含日本社会文化的暧昧表达在跨文化交际中却有着不可忽视的不利性,日本人的暧昧常常让与其交际的外国人不得要领甚至屡屡失败。本文拟从日语"暧昧性"的表达方式及其在跨文化交际中的不利因素做以探究。
|
关 键 词: | 日语 暧昧性 跨文化交际 不利性 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|