|
|||||
|
|
| 浅谈改写理论对文化推介的价值 | |
| 作者姓名： | 刘春 |
| 作者单位： | 上海外国语大学高级翻译学院,上海200083 |
| 摘 要： | 从对《红楼梦》与“熊猫丛书”的译介分析可以看出文化改写对于中国文化走出去有重要价值.通过对操纵改写诸因素（改写的形式、意识形态、赞助人和主流诗学等）作用的分析,阐述了改写理论对文化推介的意义和价值,从而寻找一条将中国文化推向世界的有效途径,对提升中国国家形象起到积极的推动作用. |
| 关 键 词： | 改写理论 文化推介 价值 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |