建议用“萨斯”取代“非典” |
| |
作者姓名: | 任毓骏 |
| |
作者单位: | 人民日报驻美国记者 |
| |
摘 要: | 最近在我国出现的一种传染性很强的严重急性呼吸系统综合症 ,也就是“萨斯”病 ,而我国部分政府官员和媒体到现在一直把这种急性呼吸道传染病称为“非典型肺炎” ,并且简称“非典”。笔者认为 ,用“萨斯”比用“非典”要科学、准确 ,也能和世界卫生组织保持一致 ,从而和世界接轨。因此 ,建议我国政府官员和媒体带头使用“萨斯” ,逐步取代“非典”。SARS是世卫组织的正式命名 SARS ,是世界卫生组织为最近出现在亚洲并且传到世界很多地方的一种呼吸道传染病的正式命名。“萨斯”是英文缩写SARS的译音。作为缩写的SARS取自severeacute…
|
关 键 词: | “萨斯” “非典” 命名 SARS 英语 汉语 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|