| 浅析英语语境的作用 |
| |
| 引用本文： | 张英姿. 浅析英语语境的作用[J]. 科技信息, 2010, 0(21): I0283-I0283,I0266 |
| |
| 作者姓名： | 张英姿 |
| |
| 作者单位： | 烟台工程职业技术学院基础教学部,山东烟台264006 |
| |
| 摘 要： | 翻译是一种跨文化的语言交际活动,而交际活动离不开一定的情景和语境,特定的语境对于正确理解原文并得体的表达译文都会有不同的影响和作用,因此语境理论在翻译教学中起着重要作用。本文主要从语境的不同层次以实例分析语境理论在翻译过程中影响与作用并由此得出语境理论对翻译教学的一点启示。
|
| 关 键 词： | 语境 语用学 翻译教学 |
Brief Analysis of English Context |
| |
| ZHANG Ying-zi. Brief Analysis of English Context[J]. Science, 2010, 0(21): I0283-I0283,I0266 |
| |
| Authors: | ZHANG Ying-zi |
| |
| Affiliation: | ZHANG Ying-zi (Basic Teaching Section of Yantai Engineering ＆ Technology College ,Yantai Shandong ,264006) |
| |
| Abstract: | Translation is generally considered as a cross-cultural communicative activity, but social intercourse cannot isolate from certain situations and contexts. Normally, particular contexts take various affect in the process of correct understanding and translation of the original text. Therefore, context theory plays an important role in practical translation teaching. |
| |
| Keywords: | Context Pragmaties Translation teaching |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
