日语口语中的性别用语差异 |
| |
引用本文: | 李钟善.日语口语中的性别用语差异[J].长春师范学院学报,2002(3). |
| |
作者姓名: | 李钟善 |
| |
作者单位: | 长春师范学院外语系 吉林 |
| |
摘 要: | 在日语口语中,有男性用语和女性用语两种表现形式,二者之间有着严格的区别。这是日语不同于其它语言的主要特征之一。一般来说,女性用语尽量避免使用断定语,或少用或不用命令语,不把自己的主张或想法强加给对方,通过语言充分体现出女性的温柔、善良、贤惠的性格,而男性用语多采用一些断定语、命令语,或主张、说服、劝导等用语,从而体现出男性在社会和家庭中的高地位。因此,在使用日语口语时,一定要注意区别使用。
|
关 键 词: | 日语口语 女性用语 男性用语 差异 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|