追寻中的蝴蝶

 纳博科夫是享誉世界文坛的现代作家，从20 世纪80 年代开始，纳博科夫的著作就陆续被译为中文，直到今天，他的小说和文学批评中译本仍然层出不穷。纳博科夫的文学作品特别讲究细节描写，无论是小说中室内的布景陈设，还是回忆录中内心思想的细腻表述，都可以让人感受到这位文学大师卓越的语言技能和深厚的观察功力。最令读者惊奇的是纳博科夫在文学作品中对蝴蝶的描述，他似乎对蝴蝶特别熟悉，经常可以详致地描写出蝴蝶那转瞬即逝、难以捕获的美丽。