强化技术传播与本地化,助力中国品牌走出去 |
| |
作者姓名: | 韩涛 刘璐 高志军 |
| |
作者单位: | 1. 中国标准化协会技术传播研究中心, 北京 100048; 2. 北京大学软件与微电子学院, 北京 100871 |
| |
摘 要: | 中国产品走出去,特别是面向发达国家地区出口时,产品性能、技术专利、产品资料(包括文本翻译、标准法规、文化习俗、用户习惯等)的本地化极为关键。因此,中国企业要国际化,就需要成熟的技术传播与本地化服务来支撑,以便让中国的产品、技术和服务跨越语言、文化等障碍顺利走向国际,实现全球化。
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
| 点击此处可从《科技导报(北京)》浏览原始摘要信息 |
|
点击此处可从《科技导报(北京)》下载全文 |
|