日本人的命名文化研究

命名是个复杂的、跨学科的综合性思想活动内容。日本人的取名方法有很多,虽然男女的命名方式基本相同,但表达的思想内涵却来自不同的文化背景。其所蕴涵的意义反映了日本文化和日本人的思想意识。通过归纳命名的类型,分析日本人命名的特征,较全面地总结了日本人的命名文化,论证了日本人的命名思想根源。

Name-giving Culture of the Japanese People

Name-giving is a complex and comprehensive exercise correlated with ideas and culture. Japanese men and women have various ways to give names. Although many countries in the world share similar ways to name males and females, the ideas contained in the names originate from different intentions, which can be distinctive presentation of their culture and ideology. This paper presents a complete summary of the name-giving categories and an analysis of the features, together with a thorough demonstration of the origin of the name-giving culture and ideology.