也说中国文明一万年──兼述重视民族史之研究

中国文明的历史，通常说是有 ５０００年。本文根据近个年世纪以来的的考古新发现与民族学新资料，从文明的标志、文明产生的多元性与文明产生可能经历了千年以上的动态过程，而用同意某些历史学家、考古学家与民族学家“中国文明有１００００年”的新观点。

On 10,000 - Year - Old Chinese Civilization

Chinese civilization is often said to have a history of 5,000 years. But with reference to the new discoveries both in archaeology and ethnology in the pet 50 years, Which have demonstrated explicitly the symbols of civilization, the diversification in the budding of civilization and the thousand - year - long dy- namic Process of the shaping of civilization, the author agrees with some historians, archaeologists and eth- nologists on the new concept that Chinese civilization actually boasts a history of 10,000 years.