| 佐藤春夫眼中的鲁迅文学 |
| |
| 引用本文： | 南海.佐藤春夫眼中的鲁迅文学[J].大连民族学院学报,2005,7(4):32-35. |
| |
| 作者姓名： | 南海 |
| |
| 作者单位： | 西安外国语学院,东方语言文化学院,陕西,西安,710061 |
| |
| 摘 要： | 20世纪30年代，日本坛曾掀起一股翻译鲁迅作品、评论鲁迅的热潮。在这股热朝中，日本坛宿将佐藤春夫的译介工作格外引人注目。他所选择的角度，对鲁迅学有着深刻而独特的理解。
|
| 关 键 词： | 译介 评价 理解 传统文化 |
| 文章编号： | 1009-315X(2005)04-0032-04 |
| 修稿时间： | 2005年3月20日 |
Lu Xun Literature in Haruo Sato's Eyes |
| |
| NAN Hai.Lu Xun Literature in Haruo Sato's Eyes[J].Journal of Dalian Nationalities University,2005,7(4):32-35. |
| |
| Authors: | NAN Hai |
| |
| Abstract: | The 1930s witnessed an upsurge of translating and commenting on Lun Xun's literary works in the Japanese literaryworld, among which the translation and introduction of Lu Xun's works by Haruo Sato, who was a veteran writer in theJapanese literary world, was especially noticeable. He studies Lu Xun's works from a different perspective, which shows hisprofound and distinctive understanding of Lu Xun's literary works. |
| |
| Keywords: | translation and introduction comment understanding traditional culture |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
