对"韩流"现象的文化思考

韩剧中最关注的是伦理,包括个人的修养、社会的和谐、人和自然的关系等问题。韩剧成功的主要因素是:一、大都以家庭故事为主线,体现了中华文化圈的显著特点。二、贯穿着儒教思想所倡导的人性和文化精髓。三、剧情内容体现了东方文明和东方人的喜怒哀乐,能让人们产生对生活和爱情的憧憬。他们是按市场经济规律办事,提升竞争力,也就是努力在经济文化全球化的形势下,适应文化市场的大众化需求。将主流文化的价值观念融入大众文化之中,通过大众传媒的有效传播,用现代的理念创造出独具魅力的"儒家文化经济"。

A Cultural Thought of "Korea Current"

Korean TV series lay stress on ethics including personal accomplishment,social harmony and the man-nature relation- ship.They are successful for three rearons:the plots focus on family,reflecting Chinese typical cultural features;human nature and cultural essence advocated by Confucius run through the story;and contents show the Oriented civilization and feelings so the East- ern people have expecations of life and love.Moreover,they are adaptable to the rules of market economy and the background of e- conomic and cultural globolization so that a charming"Confucian Cultural Economy"has been created via the effective spreading by the media,after mixing the value of main stream culture with the pop culture.