编读往来

2014年1月，我刊收到热心读者沈一骑先生的来信。信中说：“编辑同志，本刊第一期28页有幅‘黄杨’的图片，我在网络上查了黄杨科各属每种植物的图片，包括植物志插图和彩色图片，从形态上看似乎没有与该‘黄杨’一致的，特请教你们和有关专家。此图显示的黄杨与寻常熟知的黄杨形态完全不同；正文中有‘珙桐的东边还有几株黄杨和红豆杉。黄杨属黄杨科常绿灌木或小乔木，主要用于绿化和观赏’，或许作者是指该‘黄杨’为‘用于绿化和观赏’的常见黄杨，是否图片配错了？如果图片是对的，比如是黄杨科中的黄杨属、野扇花属和板凳果属中的某种，那么图片标注应以实际名称为好？如注明‘宜昌黄杨’、‘东方野扇花’或‘顶花板凳果’等，以便于普及植物知识。谢谢！”