试论英汉语篇的省略对比 |
| |
引用本文: | 杨春春.试论英汉语篇的省略对比[J].科技信息,2010(34):41-41,43. |
| |
作者姓名: | 杨春春 |
| |
作者单位: | 南京工程学院外语系 |
| |
基金项目: | 本文系南京工程学院院级基金项目:英汉语篇衔接与连贯的对比研究,项目号:KXJ08089. |
| |
摘 要: | 省略是英汉语言中的一种常见现象。省略共分为三种主要类型,即:名词性省略、动词性省略和小句性省略。在英汉语言中,这三种省略既有共性,也有差异性。通过对比两种语言中省略的应用,英汉两种语言形合及意合的特点及其背后折射出的中西方思维模式差异得到了体现。
|
关 键 词: | 省略 衔接 形合 意合 差异 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|